La locuzione “partire in tromba” significa prendere il via rapidamente con, uno scatto improvviso, e per estensione lanciarsi in un’impresa con grande entusiasmo o irruenza. Il modo di dire si associa ad altri come “superare in tromba”, ossia sorpassare a tutta velocità. L’immagine di riferimento è al clacson dell’automobile, anticamente chiamato per l’appunto tromba d’auto, il cui utilizzo al tempo dei primi autoveicoli era molto più diffuso di oggi come avviso del proprio sopraggiungere agli altri veicoli non a motore e quindi assai più lenti nello spostarsi.